コリント人への第一の手紙 4:20 - Japanese: 聖書　口語訳

²⁰ 神の国は言葉ではなく、力である。

ALIVEバイブル: 新約聖書

²⁰ 神の統治はその人が何を言うかではなく、その人の人生と行いに見れる。

Colloquial Japanese (1955)

²⁰ 神の国は言葉ではなく、力である。

リビングバイブル

²⁰ 神の国は、ことばだけのものではありません。神の力によって生きることなのです。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁰ 神の国は言葉ではなく力にあるのですから。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

²⁰ 神の王国は口ではなく、力で証明されるから。

聖書 口語訳

²⁰ 神の国は言葉ではなく、力である。

コリント人への第一の手紙 4:20 相互参照

ローマ人への手紙 1:16

わたしは福音を恥としない。それは、ユダヤ人をはじめ、ギリシヤ人にも、すべて信じる者に、救を得させる神の力である。

ローマ人への手紙 14:17

神の国は飲食ではなく、義と、平和と、聖霊における喜びとである。

ローマ人への手紙 15:19

しるしと不思議との力、聖霊の力によって、働かせて下さったことの外には、あえて何も語ろうとは思わない。こうして、わたしはエルサレムから始まり、巡りめぐってイルリコに至るまで、キリストの福音を満たしてきた。

コリント人への第一の手紙 1:24

召された者自身にとっては、ユダヤ人にもギリシヤ人にも、神の力、神の知恵たるキリストなのである。

コリント人への第一の手紙 2:4

そして、わたしの言葉もわたしの宣教も、巧みな知恵の言葉によらないで、霊と力との証明によったのである。

コリント人への第二の手紙 10:8

たとい、あなたがたを倒すためではなく高めるために主からわたしたちに賜わった権威について、わたしがやや誇りすぎたとしても、恥にはなるまい。

テサロニケ人への第一の手紙 1:5

なぜなら、わたしたちの福音があなたがたに伝えられたとき、それは言葉だけによらず、力と聖霊と強い確信とによったからである。わたしたちが、あなたがたの間で、みんなのためにどんなことをしたか、あなたがたの知っているとおりである。